Fernando de viaje

Diario de viaje

Trabajando en Escocia

| Comments

Ya estoy trabajando y haciendo Pair Programming en escocés todo el día.

Estoy también repasando mi escocés. Algunas definiciones:

  • Shite - Mierda
  • Arse - Culo
  • get tae fuck ya manky bastert - expresión similar a mandar a alguien a la c de la l.
  • mate - es casi como el “bo” nuestro. Cheers mate puede ser un “Gracias bo”, o “arriba bo”. Aunque en verdad es más como “compañero”.

Anoche en un grupo de Telegram, Daniel estaba comentando cómo había aprendido a hacer un ruso blanco. Esto fue acompañado de una imagen de la película The Big Lebowski. Cuando caminaba al trabajo esta mañana me encontré con esto:

Casualidades…

Algo que me tiene bastante contento del apartamento es la ducha. Es un sistema super inteligente, uno elige la temperatura con un comando y con el otro la intensidad:

No es que sea nada del otro mundo, pero es genial usar una ducha por primera vez y no estar perdiendo 20 minutos para sacar la temperatura que queremos.

Hoy en la oficina mientras esperábamos que se hiciera un build, miramos fotos de Puffins. Aproveché para aprender más de estos simpáticos pájaros que viven en Escocia -entre otros países- y parecen ser primos lejanos de los pingüinos.

¡Fotos de puffins! (O como se les conoce en español con el nombre menos cool de ‘frailecillos’):

Foto por James West en Flickr

Foto por Tom Godber en Flickr

Foto por Alessio Mesiano en Flickr

Son la posta, espero ver alguno cuando ande lejos de la ciudad.

Para almorzar salimos a buscar sánguches. Yo volví a un lugar en la esquina de la oficina que conocí el año pasado. El lunes me compré un sánguche de falafel, hummus y verduras ahí, pero esta vez volví al wrap de Falafel que conocí la vez anterior. Tiene hummus, falafel, una salsa tipo criolla pero con un montón de verduras y un toque especial de dulce de arándano. El año pasado cuando lo vi pensé que era una chanchada, pero después de probarlo me encantó. Hoy confirmé que es genial (eso sí, lleva muy poco dulce de arándano).

Foto del castillo de Edinburgh a la salida del edificio del trabajo.

A la tarde habíamos quedado de ir a cenar con Mark y su novia. A eso de las 5 y algo salimos y terminamos en La Tasca, un restorán de comida española. Picamos unos panes con aceites primero. Después yo comí unas tapas: Patatas Bravas y Chargrilled Vegetables con una Cerveza Mahou. Muy buena la comida y muy bien el lugar.

La imagen es de su sitio web porque seguro que una foto con mi teléfono no iba a quedar mejor que esa.

Terminamos de comer y arrancamos. Al volver a casa pasé por el supermercado y compré algunas cervezas para ir degustando y eligiendo mis preferidas de Escocia.

Esa noche tomé una Belhaven Black - Scottish Stout:

Bursting with roast coffee and chocolate flavours, this is a truly genuine and premium pint. Brewed using pure Scottish water and a unique blend of Scottish triple malts sourced from the finest locally grown barley.

Las Stouts son mis cervezas preferidas y creo que ésta ha sido la Stout embotellada más rica que he probado por ahora. Tiene el tono a café y chocolate con el cuerpo y cremosidad que me gusta de las Dry Stout. Un éxito.

Sigo medio cansado pero por suerte hoy no hizo tanto frío y hasta hubo algo de sol.

Si están leyendo todavía, cuéntenme qué les parece. No ha habido nada muy emocionante para contar todavía, pero cuando me adapte al frío y la hora supongo que habrá más,,,

Comments